目前，奥迪Q3在中国市场上有两种版本，一种是进口版，另一种是国产版。进口版是指车辆整车从国外直接进口而来，而国产版则是指车辆在中国境内组装和生产。目前奥迪Q3国产版由一汽大众负责制造，其生产基地位于长春。根据消费者的需求以及市场情况，奥迪公司可能会随时调整其进口和国产的比例来适应不同的市场需求。总的来说，奥迪Q3在中国市场上有进口版和国产版两种，消费者可以根据需求和预算来进行选择。