要去除自动铅笔聚酯纤维羽绒服衣领上的头油渍，您可以尝试以下方法：

1. 使用洗涤剂清洗：将衣领浸泡在温水中，加入少量中性洗涤剂，并轻轻搓洗衣领，特别是油渍的部分。然后用清水冲洗干净。

2. 使用酒精或溶剂：在头油渍处滴一点酒精或溶剂（如醋、柠檬汁），然后用清洁布或棉球轻轻拍打，帮助溶解油渍。然后用清水冲洗。

3. 使用洗衣粉或碱水浸泡：将衣领浸泡在温水中，加入适量的洗衣粉或碱水，浸泡一段时间后，再用清水冲洗干净。

4. 使用专业清洗剂：如果以上方法无效，您可以尝试购买专门用于去除油渍的清洗剂，按照说明进行清洗。

在清洗之前，建议先在不显眼的部分进行测试，以确保清洗剂不会损坏衣物颜色或纤维质地。此外，避免使用过热水或强力搓洗，这可能会导致聚酯纤维损坏或缩水。

如经过多次尝试仍无法去除油渍，建议将衣物送至专业的干洗店或洗衣服务中心，让专业人员进行处理。