一般来说，交通事故起诉保险公司，案由应写明以下事项：

1. 原告的基本情况，包括姓名、联系方式、身份证号等信息；

2. 被告（保险公司）的基本情况，包括名称、联系方式等信息；

3. 事故的基本情况，包括时间、地点、原告和被告的车辆情况、责任划分等；

4. 原告要求被告承担的赔偿费用及理由；

5. 相关证据材料清单。

具体案由书写可以参考以下示例：

起诉保险公司案

原告：XXX

被告：XXX保险公司

案由：

一、事实和理由

2018年4月1日晚上18时许，在XX市X路段，原告驾驶机动车行驶至该路段时与被告投保的机动车相撞。经交警认定，该事故责任全部由被告承担。

经鉴定，原告因此次交通事故受到头部外伤和脊椎损伤等损伤。根据相关标准明细报销后，共支付医疗费用为XXXX元。

二、诉讼请求

1. 判令被告赔偿原告医疗费XXXX元；

2. 判令被告赔偿原告因此次事故造成的车辆维修费用XXXX元；

3. 判令被告支付原告因此次事故造成的误工费和护理费共计XXXX元；

4. 由被告承担本案全部诉讼费用。

三、证据清单

1. 交通事故认定书；

2. 医疗机构诊断证明书、收据等医疗相关证据材料；

3. 维修发票、收据等车辆维修相关证据材料；

4. 调解协议书等其他相关证据材料。