通常情况下，复议终局案件是不可以直接起诉的，因为已经经过行政复议且复议结果为最终裁决，当事人不服的，不能再向法院起诉。但是，如果符合法律规定的条件，当事人仍可以起诉。根据《中华人民共和国行政诉讼法》的规定，在法律、法规、规章、最高人民法院裁判、复议决定等六个方面明确列举了可以向法院起诉的情形。因此，在复议终局案件中，只有在符合特定条件的情况下，当事人才可以向法院起诉。

请注意，以上内容仅供参考，建议咨询专业律师以获取更准确和个性化的法律意见。