蒋诗萌在话剧《鸽子哨》中饰演的角色是林小音。林小音是一个生活在上世纪八十年代北京胡同里的普通女孩，她善良、坚韧，对未来充满期待。在剧中，林小音面对家庭困境和社会变迁，勇敢追求自己的梦想，展现了新时代女性的独立与坚韧。蒋诗萌通过细腻的表演，成功地塑造了林小音这个角色，让观众感受到了她的喜怒哀乐，以及她对生活的热爱和执着。

如需了解更多信息，可查看话剧《鸽子哨》的相关剧评。