要买到好看又便宜的装饰画，可以采取以下几个方法。

首先，可以选择在网上购买，找到质量好而价格实惠的卖家，比如一些淘宝、京东中的店铺，或者一些亚马逊店铺等。

其次，可以考虑购买一些非品牌、非名贵的装饰画，这样价格一般会更加便宜，但是样式和品质也不差。此外，还可以去一些装饰品批发市场或家具城等地方，有时可以找到不错的价格和样式的装饰画。

最后，可以考虑自己DIY一些装饰画，既可以省钱又可以满足自己的设计需求。