观音山上的寺庙最初名为观音阁，始建于1994年。在2002年1月7日，经过辽宁省宗教事务局的正式批准，观音阁被更名为观音山静修禅寺1。搜索结果中提到的其他与观音山相关的寺庙名称，如位于江苏扬州瘦西湖的观音山寺和主要供奉观世音菩萨的圆通寺，以及多个提及的山门寺、三圣寺和水帘洞等，均不是本次问题的焦点，因此不作为本次回答的内容。