李宁鞋盒破损是否能退货，这个问题其实涉及到多个方面。一般来说，如果鞋盒在运输过程中受到破损，且商品本身并无损坏或瑕疵，消费者是有权利要求退货的。因为鞋盒虽然是商品的一部分，但并非商品本身，其破损并不应影响消费者对商品的正常使用和体验。

然而，具体的退货政策可能会因商家而异。有些商家可能会规定鞋盒破损不能退货，或者需要扣除一定的费用。因此，在购买李宁或其他品牌的商品时，建议消费者先仔细阅读商家的退货政策，以免产生不必要的纠纷。

总的来说，如果李宁鞋盒破损且商品本身没有问题，消费者可以尝试联系商家进行退货。但具体能否成功退货，还需根据商家的退货政策来判断。