狮子鱼分为淡水狮子鱼和汽水狮子鱼两种。淡水狮子鱼可以在淡水中生存，而汽水狮子鱼则需要在含有一定盐分的汽水中生存。因此，对于汽水狮子鱼而言，它们并不能被“淡化”，因为它们需要汽水中的盐分来维持生命。

然而，对于淡水狮子鱼而言，虽然它们可以在淡水中生存，但如果将其置于纯淡水中，可能会因为渗透压的原因导致皮肤溃烂感染而死亡。因此，在饲养淡水狮子鱼时，需要注意水质和渗透压的问题，以确保其健康生存。

总之，狮子鱼能否淡化取决于其种类和生存环境。在饲养前，需要了解清楚其生存环境和需求，以提供适宜的生活条件。