在Cinema 4D（C4D）中新建或自定义界面主要涉及创建新的布局、面板以及调整它们的位置和内容。以下是新建或自定义用户界面的基本步骤：

### 新建或恢复控制面板

1. **新建面板**：

- 打开C4D软件。

- 在顶部菜单栏，点击“窗口(Window)”选项。

- 下拉菜单中选择“自定义布局(Customize Layout)”。

- 在子菜单里选择“新建面板(New Panel)”或根据需要选择其他布局相关的选项。

- 创建的新面板会出现在界面上，可以通过鼠标左键按住其边框拖动来移动到任何位置。

2. **折叠/展开面板**：

- 按下键盘上的`Ctrl+LMB`（左鼠标键）可以快速折叠或展开当前所选的面板。

3. **自定义布局**：

- 在自定义布局菜单中，你可以添加、删除或重新排列各种工具和面板，通过拖拽的方式将工具从一个地方拖放到新创建的面板内。

4. **恢复初始状态**：

- 如果要恢复到默认的界面布局，通常可以选择“重置布局(Reset Layout)”或者加载预设的布局文件。

### 添加新的浮动工具栏或面板

- 另一种方式是，在主界面上方的选项卡栏区域，当鼠标悬停在选项上时会出现高亮提示，此时右键点击可弹出菜单，选择创建悬浮工具栏或者将其添加到当前活动面板中。

### 注意

不同版本的C4D可能会有一些界面操作上的差异，上述步骤以常见的Cinema 4D操作逻辑为基础，具体操作请参照您正在使用的C4D版本中的菜单和功能选项。