黄渤曾在电影《一步之遥》中扮演了一个法国留学生的角色，有一句对白是用法语说的，说的是"Mon amour, tu me manques"。这句话的意思是“我想念你，我的爱人”。