悬瀑石洞位于湖南省常德市桃源县境内，交通便利。如果是从长沙出发，可以先乘坐火车到桃源县火车站，然后在火车站附近乘坐旅游专线1路汽车到达目的地。

如果是自驾车前往，可以沿G319国道行驶到桃源县城，然后转入县城南部的中和镇，沿着悬瀑石洞标志牌指示前行即可。总体来说，前往悬瀑石洞的路途相对较为便捷，但需要留意当地天气和路况，确保安全顺畅。