如果一个人在喝酒后砸东西并被警方逮捕，他可能会被暂时关押在看守所，等待进一步的法律程序。在这个过程中，是否需要将案件提交到法庭取决于具体情况。

如果砸东西的行为构成了犯罪，比如故意毁坏财物罪，那么案件就需要提交到法庭进行审理。在法庭上，检察官会提出指控，被告人会有机会为自己辩护，法官会根据证据和法律规定作出判决。

如果砸东西的行为不构成犯罪，或者属于轻微违法行为，那么警方可能会进行行政处罚，比如罚款或者行政拘留，而不需要将案件提交到法庭。

总之，是否需要将案件提交到法庭，需要根据具体情况和法律规定来判断。在任何情况下，如果被警方逮捕并关押在看守所，建议尽快联系律师寻求帮助。