魅族16和16th在多个方面存在区别。首先，从外观设计上来看，魅族16th采用了6.0英寸18:9的全面屏设计，而魅族16则采用了6.0英寸19:9的全面屏设计。这意味着两款手机的屏幕比例不同，从而影响了手机的整体外观和使用体验。

其次，在性能方面，魅族16th搭载了高通骁龙845处理器，而魅族16则搭载了骁龙835处理器。虽然两款处理器都是高性能的芯片，但骁龙845相对于骁龙835来说，性能更为强大，可以提供更快的运行速度和更好的图形处理能力。

此外，两款手机在摄像头配置上也存在差异。

魅族16th采用了双摄像头设计，主摄像头为1200万像素，副摄像头为2000万像素，支持4K视频录制和多种拍照模式。而魅族16则采用了单摄像头设计，主摄像头为1200万像素，支持全景拍摄和多种拍照模式。

最后，在电池容量方面，魅族16th内置了3010mAh的电池，而魅族16则内置了3060mAh的电池。

虽然两款手机的电池容量相差不大，但魅族16的电池容量稍微大一些，可以提供更长的续航时间。

综上所述，魅族16和16th在外观设计、性能、摄像头配置和电池容量等方面存在明显的区别。

用户可以根据自己的需求和喜好选择适合自己的手机型号。