华南F4这个称谓起源于网络，它并不是指一个真实的音乐组合或团体，而是一种网络流行用语。它最初被用来形容与华语流行男子音乐组合F4在华南地区有相似特征或角色的某个团体或组合。这种称呼在网络上逐渐传播开来，并广泛被接受和使用，成为形容类似角色或团体的代名词。

需要注意的是，华南F4并非一个正式的组合名称，而是网络用户为了表达某种相似性或特点而创造的一个非正式称谓。因此，其具体来源可能无法精确追溯，而是随着网络文化和语言的演变逐渐形成和普及的。