清洗鱼缸水循环管需要先关闭进水阀门和出水阀门，取出循环管，使用刷子轻轻刷洗管壁和管口，再用清水冲洗干净。

如果循环管里有鱼粪、水草泥等杂质，可以使用清洁剂进行清洗，但要注意不要使用过于刺激性的清洁剂。

最后，将循环管重新安装到鱼缸水循环系统中，检查进水和出水阀门是否关闭严密，重新启动水循环系统即可。