书对史，传对经这句话的意思是古书与史书相对应，传记与经典相对应。它出自《声律启蒙》这本书，是清代车万育所作，是一本训练儿童应对、掌握声韵格律的启蒙读物。

在中国古代，读书人必须精通“四书五经”，并要熟练地运用这些书中的语句。为了训练读书人的这种能力，《声律启蒙》的作者车万育采用对偶的方式，将大量典故用简练的语言组织起来，编成一种对仗工整、语言优美的句子。这样既便于记忆和理解，又能提高读书人运用语言文字的技巧。

因此，这句话并不是说阅读史书或传记就能领悟其中的真正意义，而是强调通过阅读经典著作来提高自己的文化修养和语言表达能力。