华为nova10读不出U盘可能有以下原因：

手机不支持OTG功能，因此无法识别U盘内容。

使用的OTG线质量有问题，导致无法识别U盘。

手机与OTG线、OTG线与U盘之间接触不良。

手机系统存在问题，导致连接U盘没有显示。

U盘本身存在问题，如接触不良、USB端口损坏、电路问题等。

U盘的文件系统不兼容或格式错误，手机无法识别。

可以尝试更换支持OTG功能的手机、换一条质量好的OTG线、重新插牢U盘、重启手机或更新操作系统等方法解决问题。如果问题仍然存在，建议咨询手机制造商或U盘制造商的支持服务。