要从地铁2号线换乘4号线往徐汇方向乘车，需要在徐家汇站下车，并沿着引导标志前往地铁4号线换乘口。具体步骤如下：

1.在地铁2号线乘车，选择往徐家汇站方向的列车，并在徐家汇站下车。

2.出站后，根据引导标志，前往4号线换乘口。在地铁站内寻找指示牌，寻找前往4号线站台的指示。

3.到达4号线换乘口后，找到所需站台和列车方向。如果您要前往徐汇方向，请选择乘坐往东方体育中心站方向的4号线。

4.乘坐4号线列车，沿线途径上海体育场，南京西路等多个站点，直至到达徐汇区域的站点，如上海体育馆站或宜山路站等，这样就可以完成2号线到4号线的换乘，前往徐汇方向。

注意：换乘地铁时一定要注意站牌和车站信息，以免上错线路或者错方向。建议在乘车前提前查看乘车路线和进出站口，以避免耽误时间。