修车店铺应该买第三者责任险和财产险比较合适。修车店铺平时主要业务是维修车辆，这些车辆都是因为有这样那样毛病的车辆。为防止意外事故给维修店造成的损失，很有必要购买第三者责任险。此外，由于维修店铺内经常留有顾客的维修车辆，有些车的价值还很高。为防止意外丢失车辆或店铺工具，有必要购买财产险。