要在淘宝店铺装修中添加跳转链接，首先需要在淘宝后台创建好需要链接到的页面，并且获取到该页面的链接地址。

然后在店铺装修的编辑页面中，选择需要添加链接的标题文字，点击编辑器中的超链接按钮，并在弹出框中输入链接地址和链接文字即可完成添加。建议在选择链接文字时，使用与该链接相关的具体关键词，以提高链接的可识别性和点击率。同时，注意遵守淘宝平台的相关规定，不要添加违规的链接和文字内容。