可以在男方户口所在地办理孩子的港澳通行证。根据搜索结果：

宝宝港澳通行证办理：可以由父母代办，需要携带孩子的出生证，如果孩子户口的户主是父母本人，则不需要携带出生证。大人（父母）需要亲自到场办理12。

未满三周岁且未办理居民身份证的小孩：需要父或母（监护人）与小孩本人一起，携带孩子的出生证、户口簿、父或母（监护人）的身份证，到出入境办事大厅办理3。

年满16周岁且办理了居民身份证的小孩：可以本人携带身份证原件等资料到户籍所在地出入境部门申请办理。若小孩未满16周岁，则需要监护人陪同，带上相关资料到出入境部门申请办理个人游4。

综上所述，如果孩子未满16周岁，女方可以带着孩子到男方户口所在地的出入境部门办理港澳通行证，需要携带孩子的出生证、户口簿以及监护人的身份证