1. 金珉锡被称为西柚珉，是因为西柚珉是他的昵称。

2. 西柚珉这个昵称来自于他的网名是Grapefruit，然后通过音译，被中国粉丝称为西柚珉。

3. 此外，金珉锡还喜欢用“柚子”称呼自己，这也和他的昵称有关。

所以，金珉锡被称为西柚珉，是因为他的昵称是Grapefruit，并经由中国粉丝的音译之后得到的。