根据我所掌握的知识，银行通常会要求贷款人在贷款合同中约定明确的还款方式和账户信息，确保还款资金能够及时准确地划入贷款人的账户。如果贷款人需要通过第三方进行还款，一般需要提供以下文件：

第三方授权书：贷款人应向银行提交经过公证或认证的第三方授权书，授权第三方代表自己进行还款操作。

收款账户信息：贷款人应提供第三方的收款账户信息，通常包括开户银行名称、账号、户名等。

贷款合同副本：为了核实贷款人的身份和借款金额，银行可能要求提供贷款合同的复印件或扫描件。

不同银行对于第三方还款的要求可能有所不同，因此具体的文件要求还需根据实际情况与银行进行确认。