广告灯箱字错了，可以采取以下几种方法进行更改。

一种方法是重新制作字母，然后将它们粘贴到灯箱上以更正错别字。

另一种方法是利用涂改液或粉笔在灯箱上直接更改错别字。但是，这种方法可能会导致灯箱外观不和谐。最好的方法是使用专业的灯箱服务，或联系以前的制作人员进行更正。这样可以确保更正后的字母与其他字母的风格和大小一致，让广告更加专业和吸引人。