当有人说想跟你交个朋友时，你可以根据以下建议来回复：

表达感谢：首先，感谢对方对你的认可和愿意与你建立友谊的意愿。例如：“谢谢你的认可和邀请，我很高兴有机会与你成为朋友。”

表达兴趣：表达你对与他们建立友谊的兴趣和期待。例如：“我也很高兴能够与你成为朋友，我相信我们可以有很多有趣的话题和共同的兴趣。”

保持真诚：确保你的回复是真诚和自然的，不要勉强自己。如果你对与他们成为朋友感到不舒服或不确定，可以委婉地表达你的感受。例如：“我很感激你的邀请，但目前我还不确定我们是否有足够的共同点来建立深厚的友谊。不过，我们可以先从朋友开始，慢慢了解彼此。”

提出进一步的建议：如果你想与他们建立友谊，可以提出一些具体的建议或计划，以便更好地相互了解。例如：“我们可以一起参加一些活动或聚餐，这样可以更好地了解彼此的兴趣和性格。”

尊重对方的意愿：无论你的决定如何，都要尊重对方的意愿和决定。如果你不想与他们建立友谊，也要礼貌地表达你的决定，并希望他们能够找到合适的朋友。例如：“我很感谢你的邀请，但目前我并不想与人建立新的友谊。希望你能找到合适的朋友，祝你一切顺利。”

总之，回复时应该保持真诚、尊重和礼貌，让对方感受到你的友好和愿意与他们建立友谊的意愿。同时，也要尊重自己的感受和需求，不要勉强自己与不合适的人建立友谊。