要上海电瓶上牌，首先需要到当地的车管所办理相关手续。需要准备好车辆的相关证件，包括车辆购置发票、车辆登记证、车主身份证等。然后填写相关申请表格，交纳相应的费用，进行车辆的验车和核发。

办理完毕后，会领取到电瓶车的行驶证和号牌。在整个过程中，需要注意提前预约、带齐所需材料和缴纳费用，以确保顺利办理上牌手续。