4050人员与正常缴纳社保的人员在退休后领取的养老金待遇上是没有区别的。

4050人员是指女性满40周岁，男性满50周岁的下岗协保失业等就业困难群体，国家给予他们一定的社保补贴，帮助他们度过就业困难期。但是，领取的社保补贴只是国家为了帮助这部分群体而提供的一种支持措施，并不会影响他们退休后的养老金待遇。

退休后的养老金待遇是根据个人缴费年限、缴费基数、个人账户储存额等因素来计算的，与是否领取社保补贴无关。因此，4050人员在退休后领取的养老金待遇与正常缴纳社保的人员是相同的。

需要注意的是，虽然4050人员在缴纳社保时可以享受一定的补贴，但是在退休前，他们也需要按照规定缴纳相应的社保费用，以确保在退休后能够领取到相应的养老金待遇。同时，对于任何人群来说，多缴多得、长缴多得都是提高退休后养老金待遇的重要因素。