宝通街高架桥向东延伸到杨浦大桥。

这是因为宝通街高架桥设置在宝山区，向东跨越黄浦江连接杨浦区，与杨浦大桥相连。

因此，宝通街高架桥向东延伸的尽头就是杨浦大桥。

需要注意的是，宝通街高架桥西侧与大连路隧道相连，向西延伸到上海汽车博物馆，形成了一条东西贯通的高速道路。