“旱死的骆驼”是一个中国谚语，直译意思是“即使骆驼在干旱中死去，它的肉仍然是柔软的”。这个谚语用来形容一个人或事物即使遭受了严重的困难或打击，仍然保持着原有的价值和能力，不会因此而失去其本质。换句话说，这个谚语强调了某种持久性和耐力，即使在最困难的时候也能保持其原有的特性。

例如，一个曾经成功的人，即使现在处于困境，他的经验、智慧和知识仍然是有价值的。或者一个优秀的产品，即使面临激烈的市场竞争，其独特的特性和优点仍然能够吸引消费者。

需要注意的是，这个谚语并不是在赞扬困难或挫折，而是在强调在面对困难时，我们应该保持信心和耐心，相信我们自身的能力和价值，继续努力前进。