将爱克山泰胶卷转化为电子版需要使用相应的设备和软件。

首先，需要使用专业的胶卷扫描仪扫描胶卷，将图像数字化。

然后，使用图像处理软件对扫描后的图像进行校正和后期处理，包括调整色彩、对比度和锐度等。

最后，将处理好的图像导出为可查看的电子版文件格式，如JPEG、TIFF等。需要注意的是，胶卷的质量和保存状态会影响转化后的电子版效果，因此在保存胶卷时要注意保存条件。