如果马桶下水道管漏水，首先需要关闭水源。然后，用专门的胶水或者密封胶进行修补。将胶水或者密封胶涂抹在漏水处，并尽可能地填补所有的空隙。等待胶水或者密封胶干燥后，再次打开水源，检查是否还有漏水现象。如果还有漏水，则需要重新进行修补。注意，如果修补不当，会影响马桶使用效果，甚至导致更大的问题。因此，建议寻求专业人员的帮助进行修复。