茶花（Camellia）既可以盆养，也可以田园种植。但是，在实际种植时，需要根据茶花的品种、生长习性和环境条件等因素来选择合适的种植方式。

对于一些小型茶花品种，如Camellia japonica等，更适合盆养，因为它们需要较多的水分和肥料，而盆栽可以方便地进行浇水和施肥。同时，盆栽茶花还可以方便地移动到阳光充足的地方进行光合作用，以促进花蕾的形成。

而对于一些大型茶花品种，如Camellia sasanqua等，则更适合田园种植，因为它们需要较大的生长空间和较强的根系支撑，而田园种植可以提供这些条件。同时，田园种植还可以避免盆栽茶花常见的土壤板结和排水不良等问题。

无论选择盆栽还是田园种植，都需要注意茶花的养护管理，包括浇水、施肥、修剪、病虫害防治等方面。同时，还需要根据茶花的生长习性和环境条件进行适当的调整和优化。