"退休时档案有污点"指的是在一个人退休之后，他的档案中可能存在一些不良记录或不良信息，这些信息可能会对他的退休生活产生负面影响。

这些污点可能包括工作纪录中的表现不佳、职业道德问题、不当行为等，这些因素可能会影响他的退休金、退休待遇或社会声誉。因此，退休时拥有清白的档案是非常重要的。