是的，购买摩托车保险需要提供相应的驾驶证件，包括驾驶证和行驶证。根据《中华人民共和国道路交通安全法》规定，所有驾驶摩托车、电动自行车、轻便摩托车等机动车的驾驶人员，必须取得相应的驾驶证后才能上路驾驶。