在《山海经》中，飞鱼被称为“翼鲚”。它是一种异兽，长相像鱼，但却能够飞翔于天际。据传说，翼鲚在海中生活，但在雨季时会飞到天空中寻找食物。它们的飞行速度极快，能够在瞬间穿越千里之遥。翼鲚也被认为是一种吉祥物，它们的出现预示着好运降临。在古代，人们常将翼鲚作为图案刻画在器物上，以求得好运和平安。