外婆你好用越南语可以说为“Bà ngoại ơi, chào con”. 因为在越南语中，“外婆”翻译为“bà ngoại”，“你好”可以用“chào”表示，而“ơi”则是一种加强语气的词语，类似于中文的“哦”。

因此，“外婆你好”可以翻译为“Bà ngoại ơi, chào con”。

此外，在越南文化中，对长辈的称呼非常重要，尤其是对祖辈的尊敬和关爱。

因此，在与外婆相见时，使用正确的称谓和礼仪是非常重要的，也是传承和弘扬越南文化的体现。