斯里兰卡双人秋千的安装步骤如下：

1. 确定安装位置：首先需要选择一个安装双人秋千的合适位置。这个位置应该有足够的空间容纳秋千的大小，并且地面应该平整、坚固。

2. 准备材料：安装双人秋千所需要的材料包括两个相同长度的钢管、一个钢制横梁、一根长绳、两个短绳以及固定材料（如钢钉和膨胀螺栓）。

3. 安装钢管：将两根钢管按照所选位置的距离固定在地面上。可以使用膨胀螺栓将钢管固定在混凝土地面上，或者使用钢钉将钢管固定在木材地面上。

4. 安装钢制横梁：将钢制横梁放在两根钢管的顶部，并用钢钉或螺栓将其固定在钢管上。

5. 安装长绳：将长绳通过钢制横梁中央的孔洞，然后将两端绑在两个钢管上。确保绳子的长度和紧度是一致的。

6. 安装短绳：在长绳两端绑上两根短绳，然后将这两根短绳的另一端分别固定在钢管上。

7. 测试：完成安装后，进行一次测试以确保双人秋千能够安全使用。可以用身体重量测试秋千的坚固程度，如果发现有不稳定的情况，需要重新调整杆子和绳索的位置。

以上就是斯里兰卡双人秋千的安装步骤。在安装过程中，请务必注意安全，避免发生任何意外情况。如果有需要，建议请专业人士进行安装。