酒店可以通过以下方式区分是情侣：

首先，他们通常会一起到达酒店，并选择在同一房间入住；

其次，在办理入住手续时，情侣们可能会以“先生和夫人”或“先生和小姐”的形式登记；

第三，房间内的布置和装饰可能会体现出一些浪漫的元素，如玫瑰花瓣、烛光等。

此外，前台工作人员也可能会通过从客人的言行举止中判断他们是否是情侣。通过以上方式，酒店可以比较准确地判断客人的身份，以便提供更贴心的服务。