西奥电梯的G50型号的安全回路短接方法如下：

首先，需要查看电梯图纸，了解安全回路中各个安全部件的连接方式。

找到控制柜中对应的安全回路，通常会有多个接线端子排，每个端子排上标有对应的字母或数字。

确定要短接的部件，例如门锁等，找到对应的接线端子。

使用适当的工具，如螺丝刀或短接线，将需要短接的接线端子进行短接。

短接完成后，需要检查其他安全部件是否正常工作，可以使用电梯进行测试运行。

需要注意的是，短接安全回路是一种危险的操作，如果不熟悉电梯的电路和安全部件的连接方式，请不要随意进行短接操作。如果不确定如何进行操作，请及时联系专业人员进行指导和帮助。