银行卡不能外借是因为银行卡关乎个人金融安全。通过银行卡可以直接操作个人账户资金，外借银行卡就会带来账户被非法使用、资金被盗刷等风险，对持卡人造成财产和信用损失。

同时，银行卡作为银行信用体系中的重要组成部分，具有一定的信用评估作用，外借银行卡也会影响卡主的信用记录。因此，银行卡不应外借，持卡人应该自觉保管好自己的银行卡和相关信息。