夫妻双方医疗保险可以通过以下几种方式进行互用：

1. 副保险方案：夫妻双方可以选择其中一方的医疗保险作为主方案，另一方的保险作为副方案。当主保险方案无法覆盖全部费用时，副保险方案可以支付剩余部分费用。

2. 双保险方案：夫妻双方可以选择各自购买医疗保险，这样在使用医疗服务时可以同时使用双方的保险。先使用一方的保险支付部分费用后，再使用另一方的保险支付余下费用。

3. 协调使用：夫妻双方的保险计划可能存在一些重叠的覆盖范围，比如都涵盖处方药费用。在这种情况下，可以协调使用双方保险，例如先使用一方的保险支付费用，之后再使用另一方的保险。

无论采用哪种方法，夫妻双方需要了解各自保险计划的具体规定，包括保险金额、报销比例、网络医院选择等，并且在使用医疗服务前与保险公司进行沟通，了解具体的保险使用方式和要求。